stringUtils = $stringUtils; } /** * Detect an input string is Arabic * * @param string $subject * @return bool */ public function isRtlText(string $subject): bool { return (preg_match('/[\p{Arabic}\p{Hebrew}]/u', $subject) > 0); } /** * Reverse text with Arabic characters * * @param string $string * @return string */ public function reverseRtlText(string $string): string { $splitText = explode(' ', $string); $splitTextAmount = count($splitText); for ($i = 0; $i < $splitTextAmount; $i++) { if ($this->isRtlText($splitText[$i])) { for ($j = $i; $j < $splitTextAmount; $j++) { $tmp = $this->isRtlText($splitText[$j]) ? $this->stringUtils->strrev($splitText[$j]) : $splitText[$j]; $splitText[$j] = $this->isRtlText($splitText[$i]) ? $this->stringUtils->strrev($splitText[$i]) : $splitText[$i]; $splitText[$i] = $tmp; } } } return implode(' ', $splitText); } }